Almudena Toral: Documentary films that explore trauma -- and make space for healing | TED Fellows
5:41

Almudena Toral: Documentary films that explore trauma -- and make space for healing | TED Fellows

TED 09.07.2021 36 056 просмотров 1 295 лайков обн. 18.02.2026
Поделиться Telegram VK Бот
Транскрипт Скачать .md
Анализ с AI
Описание видео
Visit http://TED.com/shapeyourfuture to watch more groundbreaking talks from the TED Fellows. Through documentary films following survivors of trauma, TED Fellow Almudena Toral makes invisible psychological scars seen. She shares the heartbreaking story of Adayanci Pérez, a six-year-old girl from Guatemala suffering from post-traumatic stress disorder (PTSD) due to her encounter with US immigration enforcement. A powerful call to give voice to those who are silenced -- and pressure governments to change their course of action. The TED Talks channel features the best talks and performances from the TED Conference, where the world's leading thinkers and doers give the talk of their lives in 18 minutes (or less). Look for talks on Technology, Entertainment and Design -- plus science, business, global issues, the arts and more. You're welcome to link to or embed these videos, forward them to others and share these ideas with people you know. Become a TED Member: http://ted.com/membership Follow TED on Twitter: http://twitter.com/TEDTalks Like TED on Facebook: http://facebook.com/TED Subscribe to our channel: http://youtube.com/TED TED's videos may be used for non-commercial purposes under a Creative Commons License, Attribution–Non Commercial–No Derivatives (or the CC BY – NC – ND 4.0 International) and in accordance with our TED Talks Usage Policy (https://www.ted.com/about/our-organization/our-policies-terms/ted-talks-usage-policy). For more information on using TED for commercial purposes (e.g. employee learning, in a film or online course), please submit a Media Request at https://media-requests.ted.com

Оглавление (2 сегментов)

  1. 0:00 Segment 1 (00:00 - 05:00) 632 сл.
  2. 5:00 Segment 2 (05:00 - 05:00) 71 сл.
0:00

Segment 1 (00:00 - 05:00)

[SHAPE YOUR FUTURE] It’s a warm morning and I’m surrounded by six-year-old children in a classroom. One by one, they cheerfully hug one of their friends who just came back home from a trip. They comment on her new dress and her new hairstyle. But the girl does nothing. She looks towards the distant horizon, eyes fixed. The kids start wondering why she doesn't speak. The girl's name is Adayanci, and the trip she has just returned from is not a vacation. She left Guatemala with her dad in May 2018 for the United States. Several months later, she's back, but she has gone silent. I'm filming this, feeling overwhelmed, and finding it difficult to look through the viewfinder of my camera. Her post-traumatic stress disorder is so visible. I am in tears. I am a journalist who documents aftermaths for a living. The impact, the invisible consequences. What happens when the media spotlight is gone? That's why I've spent hundreds of hours listening to and watching people deeply affected by trauma. Survivors of trafficking, child rape, gang slavery, forced labor and immigration enforcement. Different from the job of psychiatrist and aid workers, I've dedicated my life to listening to them to make their stories public, in first person, in their own voice. Despite all of the limitations of words and photographs and films, I believe better stories about the effects of trauma in people's lives are essential. They can show us the real consequences of seemingly abstract government policies. They can trigger understanding across political divides and awaken our universal sense of empathy. Survivors like the now deceased Jennifer taught me that brutal bondage does not happen far away. David taught me the horrors refugees flee from are scarier than any obstacle in the quest for safety. Adayanci brought home for me that governments of developed nations also harm using trauma as a weapon. The word "trauma" comes from ancient Greek. It's the word for "injury". It's the psychological wound that stays after something really terrible has happened to us. It affects our body, our mind, our memory and our sense of safety in the world. War, violence, kidnapping, torture, they are all causes of trauma. But it does not only happen far away, far from you. In the United States, for example, several large-scale community studies have shown that exposure to violence and terror, like rape, domestic abuse or trafficking are common and damaging in times of peace. What I witnessed in that classroom in Guatemala was the aftermath of the zero-tolerance policy. It separated children from parents at the US-Mexico border. Adayanci was sent to a shelter and two foster families while her dad was deported. In her despair, she took a pair of scissors and cut her own hair as a form of protest. A psychologist diagnosed her with acute stress, warning it would become post-traumatic stress disorder the longer time passed. The damage of this type of separation at an early age, just like other forms of abuse, can be permanent if the child doesn't receive help. In order to justify this kind of violence, there is a will to make certain people seem very different from us. Evil, rapists, animals, criminals. Stripping off their humanity is a deliberate technique used by governments with plenty of examples in history books. In this case, the so-called evil, criminal and animal was a shattered six-year-old girl. We published Adayanci's documentary. The story won a World Press Photo award thanks to which Adayanci is receiving therapy in Guatemala. She's on her slow way back to recovery, dancing and daydreaming. But most others have not gotten access to care. Hundreds haven't even been reunited with their families. The trauma these policies cost can have generational effects. Even in Adayanci's fortunate case
5:00

Segment 2 (05:00 - 05:00)

the family has no institutional support and is in deep debt. We humans heal from trauma through feeling safe, through storytelling and through establishing connection with others in our communities. For this little girl reframing the story she will tell herself it's part of her healing. For us as a society, reframing her story and pressuring our governments to do better is part of reclaiming our dignity as equals. Thank you.

Ещё от TED

Ctrl+V

Экстракт Знаний в Telegram

Транскрипты, идеи, методички — всё самое полезное из лучших YouTube-каналов.

Подписаться